![]() |
||||||||||
|
¡@
¡@
119 North Curtis
Avenue GENERAL ¡@
THE MISSION
The mission of California International Theological Seminary
(CITS) is to provide a Christian education at the baccalaureate and
post-baccalaureate levels in biblical studies, theology, and
selected applied and professional fields.
In seeking to train pastors, the focus is to lead them toward
excellence in their role of equipping God¡¦s people for works of
Christian service.
Through the baccalaureate program, lay persons who desire a
more intense level of personal study and discipleship are
practically equipped for their roles within the local church.
California International Theological Seminary is to be a
Seminary in the full traditional meaning of the term with the
individual maturing in their experiential understanding of the
substance of Christ¡¦s character and image while developing their
cognitive and effective potential.
It is to be a Seminary where understanding and knowledge are
generated and disseminated together with essential principles for
their practical application in a contemporary world.
California International Theological Seminary seeks to impart
to each student a high level of competency in their ability to study
and present the Word of God to others.
It is our goal to produce individuals who are able to bring
enlightened solutions to the problems that are faced by both the
church and the secular world.
The faculty seeks to guide each student along a sure pathway
of discovery, resulting in a clearer understanding of their personal
abilities, giftedness, and compatible fields of ministry.
Through training covering a range of methodologies,
California International Theological Seminary works to equip
students with a practical understanding of the local church and ways
in which they are able to effectively carry out its mission of
evangelism, discipleship, and ministry involvement.
HISTORY
The vision to establish a seminary for the training of
Christian ministers and lay persons was birthed in the heart of Dr.
Philip S. Huang, Founder and Chancellor of Christ International
Theological Seminary.
Christ International Theological Seminary has been renamed
California International Theological Seminary.
From its beginning, California International Theological
Seminary has sought to fill an existing void in the field of
theological education by addressing the needs of students who
required a less traditional approach to the securing of quality
instruction at the undergraduate and graduate levels, as well as the
flexibility afforded by both night courses and short-term seminar
classes.
The missionary outreach of California International
Theological Seminary progressively broadened as programs designed to
meet the needs of the Chinese community were added.
The majority of the students who have attended the seminary
are serving as pastors and church workers throughout Southern
California.
CITS STANDARDS
The Board of Trustees and members of the faculty of California
International Theological Seminary recognize the value of
maintaining certain high behavioral standards that contribute to the
atmosphere on campus. In
addition to providing a Christian testimony to our community, these
standards assist in fostering a sense of fellowship among students.
California International Theological Seminary is for sincere
Christians who are sensitive to the many biblical principles for
Christian living.
Although regulations are not the basis for our standing in Christ,
nor necessarily a consequence of it, they can strengthen the
testimony and life of the individual.
To this end, California International Theological Seminary
expects its staff, faculty, and students to refrain from the use of
alcoholic beverages, drugs, tobacco, and from gambling.
Students of California International Theological Seminary are
expected to abstain from all morally degrading social elements
wherever they are found, and to exhibit tangible evidence of their
maturing knowledge of Christ and the exercise of discerning
judgment.
Students are expected to avoid contention, strife, and
arguments with all other persons, whether they be a student, staff
member, or member of the faculty.
The Seminary reserves the right to dismiss a student who, in
its judgment, does not conform either to the stated regulations
governing student conduct or to the expressed principles, policies
and programs of California International Theological Seminary.
These standards apply to the student while he is enrolled in
any of the CITS special programs, including summer seminars.
ACCREDITATION
California International Theological Seminary has received the
institutional accreditation by the BPPE. Bureau for Private
Postsecondary Education, 2535 Capital Oaks Drive, Suite 400,
Sacramento, CA 95833 and the Transworld Accrediting
Commission, located in Siloam Springs, Arkansas, for non-traditional
Christian Schools, Bible Colleges and Theological Seminaries.
Due to California International Theological Seminary¡¦s
objective to educate the students in the areas of Christian
character, spirituality, and practical ministry, the seminary has
not applied to other major accrediting agencies that hold to a
different philosophy of education.
While continuing to pursue our goal of academic excellence,
our commitment for the future is to cooperate with other
institutions of similar philosophy in the establishment of an
accrediting agency that gives credence to the belief that personal
acquisition of the substance of Christ is of equal importance to
becoming competent in one¡¦s chosen field of study.
DOCTRINAL STATEMENT
Inasmuch as the seminary is interdenominational and yet
theologically conservative, the Articles of Incorporation contain a
doctrinal statement that is given below.
The Bible, consisting of all the books of the Old and New
Testaments, is our all-sufficient rule for faith and practice.
The Bible is verbally inspired by God and is the revelation
of God to man, the infallible, authoritative rule for faith and
conduct (II Timothy 3:15-17, I Thessalonians 2:13, and II Peter
1:21).
The one true God has revealed Himself as the eternally
self-existent ¡§IAM,¡¨ the Creator of heaven and earth, and the
Redeemer of mankind. He
has further revealed Himself as embodying the principles of
relationship and association as Father, Son, and Holy Spirit
(Deuteronomy 6:4, Isaiah 43:10-11, Matthew 28:19, and Luke 3:22).
The terms ¡§Trinity¡¨ and ¡§Persons,¡¨ as related to the Godhead,
while not found in the Scriptures, are words in harmony with
Scripture, whereby we may convey to others our immediate
understanding of the doctrine of Christ respecting the Being of God,
as distinguished from ¡§gods many and lords many.¡¨
We therefore may speak with propriety of the Lord our God,
who is One Lord, as a Trinity or as one Being of three Persons, and
still be absolutely scriptural (Matthew 28:19, II Corinthians 13:14,
and John 14:16-17).
Christ taught a distinction of Persons in the Godhead which He
expressed in specific terms of relationship, as Father, Son, and
Holy Spirit, but that this distinction relationship, as to mode, is
inscrutable and incomprehensible, because it is unexplained (Luke
1:35, I Corinthians 1:24, Matthew 11:25-27 and 28:19, II Corinthians
13:14, and I John 1:3-4).
Accordingly, therefore, there is that in the Son which
constitutes Him the Son and not the Father; and, there is that in
the Holy Spirit which constitutes Him the Holy Spirit and not either
the Father or the Son.
Wherefore the Father is the Begetter, the Son is the Begotten, and
the Holy Spirit is the One proceeding from the Father and the Son.
Therefore, because these three Persons in the Godhead are in
a state of unity, there is but one Lord God Almighty and His name is
one (John 1:18, 15:26, and 17:11, 21; and Zechariah 14:9).
The Father, Son, and the Holy Spirit are never identical as to
Person; nor confused as to relation; nor divided in respect to the
Godhead; nor opposed as to relation.
The Son is in the Father and the Father is in the Son as to
relationship. The Son is
with the Father and the Father is with the Son, as to fellowship.
The Father is not from the Son, but the Son is from the
Father, as to authority.
The Holy Spirit is from the Father and the Son proceeding as to
nature, relationship, cooperation and authority.
Hence none of the Persons in the Godhead exists or works
separately or independently of the others (John 5:17, 37; John 8:17,
18).
The appellation, ¡§Lord Jesus Christ,¡¨ is a proper name.
It is never applied in the New Testament either to the Father
or to the Holy Spirit.
It therefore belongs exclusively to the Son of God (Romans 1:1-3, 7;
II John 3).
The Lord Jesus Christ, as to His divine and eternal nature, is
the proper and only Begotten of the Father; but, as to His human
nature, He is the proper Son of Man.
He is, therefore, acknowledged to be both God and man; who
because He is God and man, is ¡§Immanuel¡¨ ¡V God with us (Matthew
1:23; I John 4:2, 10, 14; and Revelation 1:13, 17).
Since the name ¡§Immanuel¡¨ embraces both God and man in the one
Person, our Lord Jesus Christ, it follows that the title Son of God
describes His proper deity, and the title Son of Man, His proper
humanity. Therefore, the
title Son of God, belongs to the order of time (Matthew 1:21-23; II
John 3; I John 3:8; and, Hebrews 7:3 and 1:1-13).
It is a transgression of the Doctrine of Christ to say that
Jesus Christ derived the title ¡§Son of God¡¨ from the fact of the
incarnation, or because of His relation to the economy of
redemption. Therefore,
to deny that the Father is a real and eternal Father, and that the
Son is a real and eternal Son, is a denial of the distinction and
relationship to the Being of God; it is a denial of the Father and
the Son; and, a displacement of the truth that Jesus Christ is come
in the flesh (II John 9; John 1:1, 2, 14, 29, 49; I John 2:22, 23;
and 4:1-5; and Hebrews 12:2).
The Son of God, our Lord Jesus Christ, having by Himself
purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high,
with angels and principalities and powers having been made subject
to Him. Having been made
both Lord and Christ, He sent the Holy Spirit that we, in the name
of Jesus, might bow our knees and confess that Jesus Christ is Lord
to the glory of God the Father until the end, when the Son shall
become subject to the Father, that God may be all in all (Hebrews
1:3; I Peter 3:22; Acts 2:32-36; Romans 14:11; I Corinthians
15:24-28).
Since the Father has delivered all judgment unto the Son, it
is not only the express duty of all in heaven and on earth to bow
the knee, but it is an unspeakable joy in the Holy Spirit to ascribe
unto the Son all of the attributes of Deity, and to give Him all
honor and glory contained in all the names and titles of the Godhead
(except those which express relationship); and, thus to honor the
Son even as we honor the Father (John 5:22, 23; I Peter 1:8;
Revelation 5:6-14; Philippians 2:8-9; and Revelation 7:9-10 and
4:8-11).
The Lord Jesus Christ is the eternal Son of God.
The Scriptures declare:
His virgin birth
(Matthew 1:23; Luke 1:31, 35).
His sinless life
(Hebrews 7:26; I Peter 2:22).
His miracles
(Acts 2:22 and 10:38).
His substitutionary work on the Cross
(I Corinthians 15:3; II Corinthians 5:21).
His bodily resurrection from the dead
(Matthew 28:6; Luke 24:39; I Corinthians 15:4).
His exaltation to the right hand of God
(Acts 1:9, 11 and 2:33; Philippians 2:9-11; Hebrews 1:3).
________________________________________________________________
Man was created good and upright; for God said, ¡§Let us make
man in our image, after our likeness.¡¨
However, man by voluntary transgression fell and thereby
incurred not only physical death but also spiritual death, which is
separation from God (Genesis 1:26, 27, 2:17, and 3:6; Romans
5:12-19).
Man¡¦s only hope of redemption is through the shed blood of
Jesus Christ the Son of God.
_________________________________________________________________
The Ordinances of the Church are:
Baptism in Water
The ordinance of baptism by immersion is commanded in the
Scriptures. All who
repent and believe on Christ as Savior and Lord are to be baptized.
Thus they declare to the world that they have died with
Christ, and that they also have been raised with Him to walk in
newness of life (Matthew 28:19; Mark 16:16; Acts 10:47-48; and
Romans 6:4).
Holy Communion
The Lord¡¦s Supper, consisting of the elements ¡V bread and the
fruit of the vine ¡V is the symbol expressing our sharing the divine
nature of our Lord Jesus Christ (II Peter 1:4); a memorial of His
suffering and death (I Corinthians 11:26); a prophesy of His second
coming (I Corinthians 11:26); and, is enjoined on all believers
¡§till He come!¡¨
________________________________________________________________
All believers are entitled to, and should ardently expect and
earnestly seek the ¡§promise of the Father,¡¨ the baptism in the Holy
Spirit and fire, according to the command of our Lord Jesus Christ.
This was the normal experience of all in the early Christian
church. By it comes the
endowment of power for life and service, the bestowment of the
gifts, and their uses in the work of the ministry (Luke 24:49; Acts
1:4, 8; I Corinthians 12:1-31).
This experience is distinct from, and subsequent to the
experience of the new birth (Acts 8:12-17, 10:44-46, 11:14-16, and
15:7-9).
With the baptism of the Holy Spirit comes such experiences as
an overflowing fullness of the Spirit (John 7:37-39; and Acts 4:8);
a deepened reverence for God (Acts 2:43; and Hebrews 12:28); an
intensified consecration to God and dedication to His work (Acts
2:42); and a more active love for Christ, for His Word, and for the
lost (Mark 16:20). This
experience:
a. Enables them to
evangelize in the power of the Spirit with accompanying supernatural
signs (Mark 16:15-20; Acts 4:29-31; and Hebrews 2:3-4).
b. Adds a dimension
to a worshipful relationship with God (I Corinthians 2:10-16 and
chapters 12, 13, and 14).
c. Enables them to
respond to the full working of the Holy Spirit in expression of
fruit, gifts, and ministries, as in New Testament times, for the
edifying of the Body of Christ (Galatians 5:22-26; I Corinthians
14:12; Ephesians 4:11-12; I Corinthians 12:28; and Colossians
1:29).
Sanctification is an act of separation from that which is
evil, and of dedication unto God (Romans 12:1-2;
Sanctification is realized in the believer by recognizing his
identification with Christ in His death and resurrection; by faith
reckoning daily upon the fact of that union; and by offering every
faculty continually to the dominion of the Holy Spirit (Romans
6:1-11, 13; 8:1, 2, 13; Galatians 2:20; Philippians 2:12, 13; and I
Peter 1:5).
The Church is the Body of Christ, the habitation of God
through the Spirit with divine appointments for the fulfillment of
the great commission.
Each believer, born of the Spirit, is an integral part of the
General Assembly and Church of the Firstborn, which are written in
heaven (Ephesians 1:22, 23 and 2:22; and Hebrews 12:23).
________________________________________________________________
Since God¡¦s purpose concerning man is to seek and to save that
which is lost, to be worshipped by man, and to build a body of
believers in the image of His Son, the priority reason-for-being of
California International Theological Seminary, as part of the Church
is:
a. To be an agency
of God for evangelizing the world (Acts 1:8; Matthew 28:19-20; and
Mark 16:15-16).
b. To be a
corporate body in which men may worship God (I Corinthians 12:13).
c. To be a channel
of God¡¦s purpose to build a body of saints being perfected in the
image of His Son (Ephesians 4:11-16; I Corinthians 12:28 and 14:12).
________________________________________________________________
A divinely called and scripturally ordained ministry has been
provided by our Lord for the threefold purpose of leading the Church
in: (1) the
evangelization of the world (Mark 16:15-20); (2) the worship of God
(John 4:23, 24); and, (3) the building of a body of saints being
perfected in the image of His Son (Ephesians 4:11-16).
Divine healing is an integral part of the gospel.
Deliverance from sickness is provided for in the Atonement,
and is a privilege of all believers (Isaiah 53:4; Matthew 8:16-17;
James 5:14-16).
The resurrection of those who have fallen asleep in Christ and
their translation together with those who are alive and remain unto
the coming of the Lord is the imminent and blessed hope of the
Church (I Thessalonians 4:16; Romans 8:23; Titus 2:13; I Corinthians
15:51-52).
The second coming of Christ includes the rapture of the
saints, which is our blessed hope; followed by the visible return of
Christ with His saints to reign on the earth for one thousand years
(Zechariah 14:5; Matthew 24:27, 30; Revelation 1:7, 19:11-14, and
20:1-6). This millennial
return will bring the salvation of national Israel (Ezekiel 37:21;
Zephaniah 3:19, 20; Romans 11:26, 27); and, the establishment of
universal peace (Isaiah 11:6-9; Psalm 72:3-8; and Micah 4:3-4).
There will be a final judgment in which the wicked dead will
be raised and judged according to their works.
Whoever is not found in the Book of Life, together with the
devil and his angels, the beast and the false prophet, will be
consigned to everlasting punishment in the lake which burns with
fire and brimstone, which is the second death (Matthew 25:46; Mark
9:43-48; Revelation 19:20, 20:11-15, and 21:8).
We look for a new heaven and a new earth (Revelation 21 and
22).
________________________________________________________________ CITS OBJECTIVES
California International Theological Seminary seeks to
instruct Christian men and women in order to produce graduates who
are:
1. Earnest
Christians personally equipped with the substance of Christ for
service to the Christian community and society at large.
2. Knowledgeable in
the Word of God and in biblical studies.
3. Competent in
their field of study.
With particular reference to the graduate programs, the
intention of the Seminary is to seek to produce a graduate who is:
1. Sufficiently
mature in their intellectual and experiential understanding of
Christ¡¦s character and image to impact the spiritual,
psychological, and cultural dimensions of a contemporary world.
2. Highly competent
in their ability to study and present the Word of God.
The intention of the Seminary in its undergraduate program is
to produce graduates who are:
1. Broadly educated
for service in all Christian working fields, including Sunday school
teachers, members of church staff, and in leadership positions for
the various outreach ministries;
a. One who knows how to
use the reasoning process:
(1) who can use the processes of investigation and research;
(2) who can reason logically; (3) who recognizes that in addition to
reason and experience, one must exercise faith.
b. One who is
knowledgeable of biblically-based values and beliefs to the degree
that it mediates their behavior.
c. One who is able to
communicate and defend biblically-based ideas on the basis of
evidence.
d. One who understands
and appreciates ethnic and cultural differences.
2. Competent in
their major.
a. One who is prepared
for graduate study in those programs where graduate degrees are
offered.
b. One who is prepared to
enter directly into a vocation or profession in Christian
ministries.
3. One who is able
to make a distinctive contribution to mankind through their
vocation, church, and personal witness within the community.
a. One who is committed
to maintaining biblically-based high moral standards.
b. One who is prepared to
fulfill Christ¡¦s commission to make disciples of all nations.
c. One who is able to
express personal knowledge of the Bible and their relationship to
Christ with others; and, one who demonstrates the love of Christ
toward others.
NON-DISCRIMINATION POLICY
California International Theological Seminary subscribes to a
policy of equal education and employment opportunity for all people
regardless of race, color, national origin, or age.
Academic admission is granted without regard to race, color,
national origin, or age to all applicants who meet CITS
requirements. We comply
with Title IX of the Education Amendment of 1972; it does not
discriminate on the basis of sex in admission, treatment of
students, or employment.
CITS complies with the Family Educational Rights and Privacy Act of
1974. It complies with
Section 504 of the Rehabilitation Act of 1974 and does not
discriminate on the basis of handicap in academic admission, access
to, treatment of, or employment in its programs.
____________________________________________________________
FINANCIAL INFORMATION
California International Theological Seminary seeks to provide
a quality education for all of its students at the most reasonable
cost possible. As a
private, non-profit seminary, CITS receives no support from taxes or
public funds. The
tuition charges for each quarter unit taken by the student do not
cover the costs for providing a quality education.
The gifts made by alumni, individual supporters, interested
churches, and occasionally for-profit corporations, subsidize every
student who attends California International Theological Seminary.
The Seminary reserves the right to change all student charges,
change its programs of study, or modify its services should
curriculum revisions, economic conditions or national emergency
make it necessary to do so.
APPLICATION FEES
An application fee of $40 must accompany each application for
admission. This fee is
non-refundable.
Applications for the spring quarter which are received after January
1, or for the fall quarter received after August 1 must be
accompanied by an additional $10 fee.
GENERAL FEES
In addition to tuition, the following fees are charged only as
applicable to the individual student:
* Enrollment Deposit
$ 50.00
Registration Fee 30.00
Change of Schedule 10.00
Transcript Fee (for each
copy after the first)
5.00
*
Upon notice of acceptance, an enrollment deposit is required.
This amount is applicable toward the total expenses during
the student¡¦s last quarter of enrollment, but is forfeited if the
applicant fails to report for the quarter for which the application
was made.
SPECIAL FEES
UNDERGRADUATE
There are special fees to cover services that are required on
an individual student basis:
Library Fee
$ 10.00
Graduation Fee 50.00
Transfer Unit (per unit)
15.00
* Life Experience (per
unit) 20.00
* Testing Units
20.00
SPECIAL FEES
GRADUATE
Library Fee
$ 10.00
Graduation Fee¡VMasters
100.00
Graduation Fee¡VDoctoral
150.00
Transfer Unit (per unit)
15.00
* Life Experience (per
unit) 20.00
* Testing Units
20.00
Reading Fee
200.00
Master¡¦s Level
Advisory Fee
100.00
Doctoral Level Dissertation
or Project
Advisory Fee
200.00
Continuation Fee
(per year) 200.00
(for Doctoral Candidates who have finished course work, but
not their dissertation).
*
There is a $150.00 non-refundable deposit for application for
each category of non-traditional unit.
However, the deposit is applied toward the total cost when
the final units are issued.
PAYMENT OF ACCOUNTS
All tuition and fees for all students are to be paid in full
on or before the first day of each quarter.
Those students who are unable to pay the total amount of
these costs may request consideration for the deferred tuition
payment plan. A student
is not considered registered, and may not attend classes, until
either the tuition is paid or the student is approved for one of the
optional plans. All
financial accounts must be paid in full before transcripts,
diplomas, or degrees may be released.
PAYMENT OPTIONS
The cost of tuition may be paid in one of the following ways:
Plan 1.
Payment for each quarter in full on or before the day of
fall, winter, or spring registration.
Plan 2.
A down-payment at the time of registration with payment of
any remaining balance by the first payment due date (October 10 ¡V
fall; January 6 ¡V winter; April 5 ¡V spring).
No finance charges are assessed.
Plan 3.
A down-payment equal to one-third of the cost of tuition at
the time of registration and the remaining balance as follows:
One-third ¡V First day of fourth week.
One-third ¡V First day of eighth week.
An interest payment of 1.5% per month on the unpaid balance is
added. A five (5) day
grace period is allowed from the date that payment is due.
Students remaining delinquent after the grace period are
subject to immediate dismissal.
FINANCIAL AID INFORMATION
It is the desire of California International Theological
Seminary to provide financial assistance to needy students within
the limits of its resources.
This is especially the case for those who, without such aid,
would not be able to attend.
The office of student financial services offers counseling and
assistance in ascertaining the most suitable form of financial aid
for each student.
California International Theological Seminary does not
discriminate on the basis of sex, race, color or national and ethnic
origin in administration of its scholarship or loan programs.
FINANCE CHARGES
One and one-half percent of the unpaid balance shown on each
monthly statement will be added to the account as a finance charge.
A student¡¦s transcripts or diploma may be withheld if the
student has an outstanding financial obligation to the seminary.
All student payments forwarded for credit to an individual¡¦s
account should be clearly designated with the student¡¦s name and
should be addressed as follows:
California International
119 North Curtis Avenue
Alhambra, CA
91801
A student is not registered and cannot attend classes until
satisfactory financial arrangements have been made with the office
of student financial services.
REFUNDS
Inasmuch as faculty arrangements and other financial
commitments are made by California International Theological
Seminary for the entire academic year in advance, the following
refund policy has been adopted in order to distribute the loss
equitably when a student finds it necessary to withdraw from the
seminary:
Withdrawal within first week
80%
Withdrawal within second week
60%
Withdrawal within third week
40%
Withdrawal within fourth week
20%
Withdrawal after fourth week
None
Refunds are computed from the beginning of the quarter, based
upon the total tuition which has been paid by the student for the
quarter classes in which the student is enrolled.
There are no refunds for application or registration fees.
No refunds are made for deferred payment fees.
All refunds must be requested by properly completing and
submitting a departure card or class drop form.
In all cases the official withdrawal date determines the
amount of the refund.
ACADEMIC STANDARDS
SATISFACTORY PROGRESS
Full-Time Graduate Students
California International Theological Seminary defines
satisfactory academic progress for the full-time graduate student as
a student who completes twelve or more units per quarter or
thirty-six or more units per academic year while maintaining the
minimum cumulative grade point average specified by the graduate
program requirements in which the student is enrolled.
Students progressing at the minimum full-time rate must
complete the graduate degree requirements within the period of time
required. For example,
participation in a degree program requiring 120 units progressing at
twelve units would have ten quarters to complete the program.
Repeated courses which have been previously passed are not
counted toward minimum satisfactory academic progress requirements.
Full-Time Undergraduate Students
California International Theological Seminary defines
satisfactory academic progress for the full-time undergraduate
student as an individual who completes twelve or more units per
quarter or thirty-six or more units per academic year while
maintaining a cumulative grade point average of 2.0.
The student must complete the undergraduate degree
requirements within the time required when progressing at the
minimum full-time rate.
For example, an undergraduate student in a degree program requiring
180 units progressing at twelve units would have fifteen quarters to
complete the program.
Repeated courses which have been previously passed are not counted
toward minimum satisfactory academic progress requirements.
Part-Time Students
California International Theological Seminary defines
satisfactory academic progress for the part-time student as a
student who completes six or more units per quarter and maintains a
cumulative grade point average of at least 2.0 for the undergraduate
and a cumulative grade point average of 3.0 for the graduate
student. Undergraduate
students must complete the degree requirements within a maximum of
three years beyond that of a full-time student.
ACADEMIC PROBATION
Any student, graduate or undergraduate, who does not maintain
the minimum grade point average as outlined in the Statement of
Satisfactory Progress will be placed on academic probation.
In the event that the student does not meet minimum
cumulative grade point average requirements for two consecutive
quarters while on academic probation, the appropriate faculty
committee will consider the student for academic dismissal.
Graduate students carrying six quarter units or more who
receive less than a 3.0 current grade point average will be
considered for dismissal.
Any undergraduate student taking six quarter units or more
who receives less than a 2.0 current grade point average will be
considered for academic dismissal.
APPEALS
All student appeals must be submitted in writing to the
records office and include an explanation of why an exception should
be granted. The
explanation must include information stating why the minimum
academic requirements were not met.
Appeals must be received within three weeks following
notification that the student is on academic probation or has failed
to meet probationary requirements.
_________________________________________________________________
ADMISSION & REGISTRATION REQUIREMENTS
APPLICATION INFORMATION
California International Theological Seminary maintains an
admission policy that is selective, and only those who are most
likely to profit from the distinctively Christian emphasis and the
educational program are admitted.
While no discrimination with reference to racial or national
background is practiced in the admission policies, California
International Theological Seminary maintains a strong Christian
commitment within the evangelical tradition and requires that an
applicant be an evangelical believer as a condition of acceptance.
Application forms may be requested from the dean of admissions
by students interested in attending California International
Theological Seminary. If
a pre-admission conference is desired, it is advisable to phone or
write in advance for an appointment.
Applications should be submitted as early as possible since
admission is on a selective basis.
When the application forms and all transcripts of previous
academic training have been filed, accompanied by one photograph and
an application fee of $40, an admission decision will be made.
Official notification of the decision will be sent by mail to
the applicant.
Applications must be filed at least one month before new student
orientation for the quarter when entrance is planned, in order to
avoid an increased application fee of $50 instead of $40.
ENROLLMENT DEPOSIT
Applicants who are granted acceptance are required to remit an
enrollment deposit of $50 which is retained in a special account,
credited to the student until the final quarter of enrollment.
This enrollment deposit is retained as a continuing
pre-registration deposit to ensure the enrolled student a place in
the student body.
Students currently enrolled who pre-register for the fall quarter
and fail to notify the records office before July 31 that they will
not be enrolling, or fail to appear for registration in the fall,
will forfeit the deposit.
Likewise, students currently enrolled who pre-register for
the winter or spring quarters and fail to notify the records office
before November 30 for winter and January 31 for spring,
respectively, that they will not be enrolling, or fail to appear for
registration in the winter or the spring will forfeit the deposit.
RE-ADMISSION
A student who has attended California International
Theological Seminary and has dropped out for one quarter or more
will be required to file an application for re-admission and pay a
fee of $10. Students
enrolled for any quarter, but who fail to pre-register for the
following quarter will be charged a $25 re-application fee should
they choose to return for that quarter.
REGISTRATION
Students are to register during the scheduled registration
days for each quarter.
Late registration will continue for one week from the date classes
begin. There is a
registration fee of $30
for each quarter.
Students receive credit for only those courses in which they are
officially enrolled in the office of admissions and records.
Registration is mandatory for students in all phases
including those who have finished all requirements except the
dissertation.
CHANGE OF REGISTRATION
A student who finds it necessary to add or drop a class must
submit a Change of Registration form to the office of admissions and
records. Failure to
fulfill this requirement when dropping a class will result in the
student receiving a ¡§UW¡¨ in the subject.
A charge is made for each class change transaction.
Students may add classes during the first two weeks of a
normal twelve week quarter schedule.
After that date classes cannot be added without the approval
of the office of records.
Courses may be dropped during the first three weeks of a
quarter without penalty.
If a course is dropped during the first three weeks of classes, it
will not be recorded on the student¡¦s permanent record.
Courses dropped between the fourth and sixth week of classes
will have a grade of ¡§W¡¨ recorded.
See policy for refunds on a previous page for additional
information.
PRE-REGISTRATION
Pre-registration for the fall quarter is held during the month
of May; during the month of September for the winter quarter; and,
in December for the spring quarter.
Returning students are required to pre-register if they plan
to return to school the next quarter.
Failure to pre-register will result in the student having to
file an application for re-admission and paying a fee.
NAME CHANGES
Student name change requests which become necessary as a
result of marriage or court order must be submitted in writing and
must be accompanied by a copy of the legal action which changes the
individual¡¦s name.
NUMBERING OF COURSES
Courses numbered 100 to 299 are lower division.
Courses numbered 300 to 499 are upper division.
Courses numbered 500 and above are graduate level.
ACADEMIC LOAD
The minimum full-time load for both undergraduate and graduate
levels is 12 units per quarter.
Those carrying less than the full-time load are considered
part-time students.
Graduate students are normally permitted to carry a maximum of
18 units per quarter.
A unit of credit is considered to consist of one class hour
(50 minutes) a week for a quarter.
Full-time enrollment is required for students receiving
financial aid of any kind, students receiving social security
benefits, and veterans receiving full benefits.
When dropping classes, students must remember that they are
required to maintain a load of twelve (12) units per quarter in
order to remain classified as full-time students.
ATTENDANCE
Students are expected to regularly attend all classes since
regular attendance contributes to growth in Christian character and
encourages academic excellence.
Specific attendance requirements and the final authority for
satisfactory attendance standards rests with the individual faculty
member conducting the class.
The office of records furnishes faculty members with
attendance roll forms for each course.
Forms are returned to the records office at quarter end.
AUDITORS
Students desiring to increase their knowledge by taking
courses on a non-credit basis, may do so by registering as an
auditor. Auditors must
receive permission from the instructor of the course to be audited.
A course that is taken for audit cannot be taken for credit
at a later date.
Students wishing to audit courses must pursue normal application and
registration procedures.
GRADING SYSTEM
Quality of course work is graded on the following scale, with
a system of grade points used to determine a student¡¦s general
grade-point average or standing:
Grade
Quality Grade Points
A Highest Passing
4.0
A-
3.7
B+
3.3
B
Good
3.0
B-
2.7
C+
2.3
C
Average
2.0
C-
1.7
D+
1.3
D Lowest Passing
1.0
D-
0.7
F
Failure
0.0
The grade point average of a student is obtained by dividing
the total number of units attempted at California International
Theological Seminary into the total number of grade points obtained.
The calculation starts anew for returning students who are
entering the graduate level programs.
A ¡§W¡¨ indicates an official withdrawal from a class and does
not affect the grade point average.
A ¡§UW¡¨ indicates an unofficial withdrawal.
Students who register for courses and fail to attend are
given the grade of ¡§UW¡¨ which influences the grade point average the
same as an ¡§F¡¨.
An ¡§I¡¨ indicates an incomplete grade where students are unable
to finish the course due to extenuating circumstances.
The incomplete grade may remain on the student¡¦s record for
only one quarter. If the
student does not complete the course work after one quarter, the
grade will be changed to an ¡§F¡¨.
A student will be permitted to repeat a course in which either
a ¡§D¡¨ or an ¡§F¡¨ grade was earned.
Courses in which grades of either a ¡§C¡¨ or ¡§B¡¨ were earned
may only be repeated with the approval of the academic dean.
The grades processor in the office of records must be notified
when a course is repeated.
When a course is repeated where the student received a ¡§D¡¨ or
¡§F¡¨ grade, the better grade is the only one used in computing the
cumulative grade point average.
The units are counted only once.
When the student is repeating a course and has received a
grade of ¡§C¡¨ or ¡§B¡¨ the first time, both the first and second grades
are included in the cumulative grade point calculation.
Grade reports will be issued to students from the office of
admissions and records on a quarterly basis.
GRADE CHANGES
Grade changes are only allowable for recording or
computational errors and must be corrected by no later than the last
day of classes of the next full term quarter.
It is the student¡¦s responsibility to bring any error in
grades to the attention of the instructor within the quarter
following the quarter in which the original grade was issued.
Once approved, a change of grade notice will be sent to
records and entry made on the student¡¦s transcripts.
WITHDRAWALS
A student who officially withdraws from the seminary during a
quarter will receive a grade of ¡§W¡¨ in all courses, providing that
the withdrawal takes place within the first six weeks of class.
Otherwise, a grade of ¡§UW¡¨ or ¡§F¡¨ will be given.
A course which is dropped by a student doing passing work
results in a grade of ¡§WP¡¨.
A course dropped while one is not doing passing work results
in a grade of ¡§WF¡¨.
A student withdrawing may be granted honorable dismissal
provided that they have met all of their financial obligations to
the seminary; have secured a withdrawal form from the office of
admissions and records; and, have completed all forms necessary for
withdrawal while in good standing.
A student who does not complete the proper forms for
withdrawal is considered to be an ¡§unofficial withdrawal¡¨ and, as
such, is not entitled to receive a refund of a portion of tuition
fees; and, will receive a grade of ¡§UW¡¨ in each course.
Transcripts will be sent to other schools upon request
providing that all financial obligations to the seminary are
fulfilled.
INCOMPLETE GRADES
A student who is unable to complete course work due to
extenuating circumstances may receive a grade of ¡§I¡¨ for each course
which cannot be completed.
The incomplete grade may remain on the student¡¦s record for
no more than one quarter.
If the student does not complete the course work after one
quarter, a grade of ¡§F¡¨ will be given for courses which have not
been completed.
TRANSFER STUDENTS
Transfer students are required to present the same application
forms and transcripts as those applying for freshman status.
The office of records has the final authority for the release
of transfer credits into California International Theological
Seminary. The student
transcript from the last school attended must bear the statement of
honorable dismissal.
Transfer students with less than 30 semester units or 48
quarter units of regular college or university work must qualify for
admission on the basis of both their high school and college record.
A minimum grade average of ¡§C¡¨ (2.0) is required on all work
attempted at the college level for undergraduate transfers.
Students transferring with more than 30 semester or 48 quarter
units will be considered on the basis of their college grades (high
school graduation transcript is still required for admission).
A minimum grade average of ¡§B¡¨ (3.0) is required for all work
attempted at the graduate level for students desiring to transfer
into either masters or doctoral level programs.
Transcripts must be transmitted to the office of records by
no later than one month prior to the start of the quarter in which
the student plans to attend.
Transfer students who have attended institutions which are not
accredited may be given the opportunity to validate credits through
the College Level Examination Program or through consultation.
Provisional credit may be granted for non-accredited liberal
arts course work in accordance with the policies of the state
colleges or universities of the state in which the institution
transferring credit is located.
Validation of provisional credit is obtained only when the
transferring student maintains a cumulative gradepoint average of
¡§C¡¨ or better at the undergraduate level, and ¡§B¡¨ or better at the
graduate level following enrollment at California International
Theological Seminary.
TRANSCRIPT REQUESTS
The office of records will release a student¡¦s transcript
record only upon receiving a written authorization from the student.
One transcript of the student¡¦s record is furnished free.
A $5 charge is
made for each additional official transcript.
A student or alumnus may request a transcript in person or by
mail. Telephone requests
will not be accepted. To
make a request in person, the student or alumnus must fill out a
transcript request form and pay the $5 fee at the office of records.
Mailed requests for transcripts should include the student¡¦s
name; date of birth; social security number; last quarter attended
at California International Theological Seminary; the name and
address of where the transcript is to be sent; and, a $5 fee for
each copy of the transcript to be sent.
Transcripts will be released only after all financial
obligations to the seminary have been paid.
All requests for a transcript must bear the signature of the
individual whose permanent record is involved.
The request will not be honored if the name is printed or
typed, or if it appears that it has been altered in any fashion.
This policy is in compliance with the Family Educational
Rights and Privacy Act of 1974 (Buckley Amendment).
INTENT TO GRADUATE
Students who have satisfactorily completed the necessary
course work for baccalaureate or graduate level degrees and who
intend to graduate must file an ¡§intent to graduate¡¨ form with the
office of records a minimum of six weeks prior to graduation.
Following review of records, a graduation confirmation notice
will be sent to the student.
_____________________________________________________________________
DEGREES OFFERED
Undergraduate
California International Theological Seminary offers courses
leading to the following degree:
The Bachelor of Theology (Th.B.)
¡X The degree is designed for those seeking the highest theological
degrees available. The
course work prepares the student for progression to Master of
Theology and Doctor of Theology degrees at the graduate level.
___________________________________________________________________
The pre-seminary student should check the program course work
to determine that all of the requirements for entrance into graduate
level studies are met.
Course work counseling is available to assist the student to
properly plan the desired academic load and content.
___________________________________________________________________
DEGREES OFFERED
Graduate
California International Theological Seminary offers courses
leading to the following graduate degrees:
Master of Divinity (M.Div.) ¡X The Master of Divinity degree is for the
professional minister.
It is designed to provide a high degree of competency in biblical
knowledge, refinement of research skills, and personal professional
development. The degree
prepares one for increased effectiveness in professional pastoral
ministry and further study at the doctoral level.
The M.Div. degree is considered the minimum educational
credential for teaching biblical and theological subjects at
accredited Seminaries and Bible Schools.
Master of Arts (M.A.) ¡X The Master of Arts degree is designed to provide the
student with a high degree of competency in specific areas of church
ministry. Quality
graduate level training is provided in order to enhance the
effectiveness of participating ministers.
Doctor of Ministry (D.Min.) ¡X The Doctor of Ministry degree offered by California
International Theological Seminary is the highest professional
degree for ordained persons in the church or related ministries.
The primary emphasis is on the practice of ministry rather
than on teaching or research.
_____________________________________________________________________
REQUIREMENTS FOR BACCALAUREATE DEGREES
All baccalaureate degrees require as a prerequisite a high
school diploma or GED equivalent for admission into the program.
For specific degree requirements see major headings below.
In addition to the required units:
1. Writing
competency is a requirement of graduation for all students,
including all incoming transfer students.
2. A minimum of
fifty-four (54) quarter units must be taken at California
International Theological Seminary, including at least twenty-seven
(27) units (upper division level) in the major field.
Credit by examination may not be used to fulfill the minimum
residence requirement of fifty-four quarter units.
3. All external
(correspondence) course work must be completed and an official
transcript received by the office of admissions before the senior
year.
4. A ¡§C¡¨ average,
or a 2.0 grade point average is required on all work taken at the
baccalaureate level at California International Theological
Seminary.
The core requirements are as follows:
Bachelor of Theology (Th.B.)
The student must complete 192 quarter units of undergraduate
100-400 level courses.
Core Requirements:
Character Formation 12 units
Bible Survey
9 units
Systematic Theology 9 units
Ministry (Required) 15 units
Christian Spirituality 9 units
Bible Research
3 units
Ministry Electives 45 units
Bible/Theology Electives
90 units
TOTAL
192 units
A 50-page senior research paper is required in addition to the
course work. An academic
advisor will be appointed during the student¡¦s senior year.
_________________________________________________________________
REQUIREMENTS FOR GRADUATE DEGREES
All applicants must hold a Bachelor¡¦s degree in Bible or
Theology, a Bachelor of Ministry degree, or its academic equivalent
in order to enter the Masters degree program.
Students with either baccalaureate or theological
deficiencies may be admitted into the program on a provisional
basis, but will be required to complete up to 30 quarter units of
undergraduate study at California International Theological
Seminary. In addition to
the required units:
1. The applicant
must have a 3.0 grade point average on a 4.0 scale.
Students not meeting this requirement will be placed on
probation if accepted into the program.
Graduate students transferring units from unaccredited
colleges will be granted provisional acceptance into the program,
except that a waiver of this requirement may be made if their grade
point average is 3.0 or higher.
2. Students who
have not taken Greek may take beginning Greek at California
International Theological Seminary with credit being granted toward
graduation.
MASTER¡¦S LEVEL DEGREES
California International Theological Seminary offers the
Master of Arts and Master of Divinity degrees.
Admission Standards
The student must present an acceptable baccalaureate degree.
Each should be a graduate from a recognized and/or regionally
accredited college with a minimum grade point average of 3.0 (on a
4.0 scale).
All applicants must submit a written statement outlining their
vocational objectives and how the degree might relate to those
objectives.
The core requirements for each of the degrees are as follows:
Master of Arts (M.A.)
The student must complete 68 quarter units of graduate study,
2 years beyond the
Bachelor¡¦s degree.
Core Requirements:
Character Formation 10 units
Ministry (Required) 10 units
Bible & Theology 12 units
Christian Spirituality 6 units
Areas of Concentration 24 units
Field Ministry Project
3
units
Thesis Seminar
3 units
TOTAL
68 units
Field Ministry Project
During the Field Ministry Project, an academic advisor will be
assigned to the student.
The project must include study and participation in an approved area
of ministry. The
studentmust personally participate, research, analyze, implement or
improve the area of ministry.
The student is required to prepare a report consisting of a
minimum of 75 pages reporting on the student¡¦s findings.
The student may wish to take an oral examination in lieu of
the written report. The
oral examination will be given in early January and late May prior
to graduation. The
examination panel will consist of three professors selected by the
Academic Advisory Committee.
There will be an oral examination fee.
Upon successful completion of the oral examination, the
student will receive a certificate.
Areas of Concentration
Church Leadership and Administration
Evangelism and Christian Formation
Pastoral and Counseling Ministry
Christian Formation and Spirituality
Master of Divinity (M.Div.)
The Master of Divinity is a professional minister¡¦s degree.
It is designed to give a high degree of competency in
Biblical knowledge, research, and the communication of God¡¦s Word.
The student must complete a minimum of 102 units of graduate
study, 3 years beyond the Bachelor¡¦s degree or 1 year beyond the
M.A. degree.
Admission Standards
The student must present an acceptable Bachelor of Arts and
Bachelor or Master of Ministry or Divinity degree.
They must have maintained at least a 3.0 average in their
Ministry or Divinity program and have completed at least eight
semester hours of Greek and twelve semester hours of Hebrew, four of
which may be Aramaic.
Applicants who are deficient in the biblical languages may
take the prerequisites at California International Theological
Seminary while taking other M.Div. courses, but such deficiencies
must be made up before more than 18 units in other subjects may be
taken.
Divinity degrees presented from non-accredited seminaries and
theological schools are individually evaluated.
Deficiencies discerned in such cases may be made up by course
work at California International Theological Seminary or other
accredited institutions.
Students must also have the personal qualifications necessary
for a minister of Christ, including promise of future usefulness.
They must be spiritually qualified by providing evidence of a
born-again experience and a consistent Christian manner of life.
Graduates of other seminaries must file a full application
with the office of admissions and records.
All applicants are required to submit a statement of one or
two double-spaced typewritten pages explaining their career goals
and personal objectives in seeking M.Div. training.
Core Requirements:
Character Formation 12 units
Ministry (Required) 15 units
Christian Spirituality 12 units
Bible & Theology 60 units
Thesis Seminar
3 units
TOTAL
102 units
Thesis
The student will be assigned an academic advisor during the
thesis seminar portion of study.
The student will be required to prepare a 75-page thesis
covering Old and New Testament Theology.
The thesis must be submitted by early January or late May
prior to graduation.
Upon completion and acceptance of the thesis, the student will
receive a certificate.
Areas of Concentration
Old Testament Theology
New Testament Theology
DOCTORAL LEVEL DEGREES
California International Theological Seminary offers the
Doctor of Ministry degree.
Admission Standards
Students making application for admission into the Doctoral
program must hold an approved Master¡¦s degree.
Students not meeting the theological standards set for
entrance may be required to complete up to a maximum of 24 quarter
units of additional study at California International Theological
Seminary.
All students in the Doctoral program must maintain a minimum
3.0 grade point average.
Doctor of Ministry (D.Min.)
The Doctor of Ministry degree requires 120 units beyond the
Bachelor¡¦s degree.
Admission Standards
Admission to the Doctor of Ministry program will be granted on
a very selective and individual basis, with the following basic
requirements applying to all applications:
1. An M.Div. or
M.A. degree from an accredited seminary with a grade point average
of 3.0 (on a 4.0 scale).
2. Applicants must
have a knowledge of the original languages of Scripture.
This may be attested by
evidence of prior satisfactory completion of courses in the
languages or through examination.
3. Proficiency in
at least one ministerial skill as verified by professional
ministerial experience.
A minimum of two years of full-time ¡§in ministry¡¨ experience after
the student has received the M.Div. or M.A. degree is needed to
demonstrate this proficiency.
The student must be engaged in professional ministry
throughout the duration of the program.
4. Completion of
such diagnostic and/or theological tests that the Graduate Committee
determines necessary.
5. Written
recommendations from the following:
a clergy colleague; a denominational official or other
recognized Christian leader; a lay person in the congregation; an
agency or board served by the applicant; a former professor in the
field of practical theology; and, if married, a letter of support
from the applicant¡¦s spouse.
6. A personal
statement of approximately 10 typewritten pages (double-spaced)
detailing ministerial experience, strengths, weaknesses, and the
candidate¡¦s personal objectives for the Doctor of Ministry program.
7. A personal
interview with the Graduate Committee may be required.
Fulfillment of the above basic requirements does not
necessarily guarantee admission into the program
Core Requirements:
Old Testament
18 units
New Testament
18 units
Theology
18 units
Evangelism
9 units
Character Formation 12 units
Christian Spirituality 9 units
Personal/Counseling
Ministry
9 units
Church Leadership 12 units
Church Worship
3 units
Specialized Ministry 3 units
Dissertation Seminar 3 units
Dissertation
6 units
TOTAL
120 units
Doctoral Dissertation
A minimum 150-page dissertation in a specific area of church
ministry is required for completion of the Doctor of Ministry
degree. A detailed
explanation of the dissertation requirements can be obtained through
the Office of Academic Affairs.
____________________________________________________________________
WHY HAVE A NON-TRADITIONAL DEGREE?
The following is an excerpt from an article written by the U.S.
Department of Health, Education and Welfare.
In 1978, the results of the first large survey on the value of
non-traditional degrees were published by the U.S. Department of
Health, Education and Welfare.
This survey of thousands of students with degrees from both
accredited and unaccredited schools was designed to answer the
following questions:
1. Do holders of
non-traditional degrees have any particular problems in getting
better jobs, or in gaining admission to traditional graduate
schools?
2. Are holders of
non-traditional degrees happy with their degrees?
3. Is there any
significant difference between holders of accredited, and
unaccredited non-traditional degrees?
NON-TRADITIONAL DEGREES AND JOBS.
In a survey of top personnel officers at 81 large
corporations, the overwhelming majority felt that, yes, education
was important, and that a non-traditional degree was just as useful
as one from a traditional school with a ¡§strong reputation.¡¨
As the report said, these findings ¡§run counter to popular
beliefs¡¨ ¡X yet the ¡§survey data strongly suggests that employers
... as a group are not overly concerned with institutional
reputation and that external degree holders should not find
themselves denied opportunities in employment settings because of
the nature of their degrees.¡¨
NON-TRADITIONAL DEGREES AND HIGHER EDUCATION.
Two of the crucial issues studied here were the importance of
accreditation, and how well prepared non-traditional degree holders
were to undertake higher degree programs.
Approximately one-fifth of people who earned a
non-traditional bachelor¡¦s degree decided to go to a higher (master
or doctoral) degree. Of
these, 97 percent were admitted by the traditional graduate school
of their choice. Out of
every 100 successful applicants, only three reported some problems
because of lack of accreditation of their degree.
Another three percent reported some problems because of
having a non-traditional transcript, or because of having gotten
credit for life experience.
But 94% experienced no problems in graduate school admission
because of having a non-traditional and/or unaccredited degree.
In the matter of how well the non-traditional degree prepared
students for further work in their field, here are the students¡¦ own
evaluations.
Compared with the traditional degree, the non-traditional
degree was:
BETTER SAME
WORSE
Subject Content
44%
49%
7%
Study Skills
48%
43%
9%
Overall Performance
57% 42%
1%
In other words, 99% of the holders of non-traditional degrees
felt that their degree was as good as, or better than a traditional
degree.
SUMMARY AND CONCLUSION. From this
extensive survey, it seems apparent that an unaccredited
non-traditional degree is a useful and valuable commodity, whether
for employment, job advancement, or further educational pursuits.
When surveyed, an average of two years after completing their
non-traditional degree, more than three-fourths of the people had
gotten a better job, or a significant promotion or pay raise in
their old job.
________________________________________________________________
SEMINARY FACULTY AND ADMINISTRATION
Dr. Philip S. Huang, Chancellor
Dr. William Chen
Dr. Christopher Chui
Dr. David Depew
Dr. Pat Depew
Dr. William V. Durbin
Dr. Gary D. Goldberg
Dr. Andrew Golden
Dr. Thomas Harvick
Dr. Tian Tzer Ho
Dr. Timothy Huang
Dr. Paul Iwata
Dr. Spring H. Iwata
Dr. Curtis W. Ringness
Dr. Hong Sit
Dr. Charles R. Taylor
Dr. Chung-Shen Tsugawa
Dr. William Young
Dr. Jonathan Yu
Dr. Paul Zhuang
Dr. Steven Liu
Rev. Luke Chih
Other Visiting Professors
Administrator
Librarian
David Butler
Registrar
Lily Lin
Director of Development
Mia Lee
¡@
|
||||||||||
![]() |
|
¡@ |
![]() |
|||||||
![]() |
||||||||||
Designed by G7Production 2005 |
¡@ | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|